Which is a better way to notate 6/9 chords

[Vaz123]

E.g. in C major should an F6/9 chord be IV(add6add9) or ii65(add11)