Go to www.hooktheory.com

Was astonished that first 2 bar pattern did not have I II

The exemplar I’m thinking of is Rilo Kiley’s “The Execution Of All Things” which includes a I to II transition as with so many other indie rock in 90s and early oughts. Also easy to find among Malkmus compositions, both with Pavement and beyond with the Jicks.