Switch between table and text not working

Switching between text and table does not seem to be working. When I switch to text it operates in the same way as table, not moving all the notes to the right but simple changing the size of the note and shortening the note to the right. Is there some trick I am missing?

Sorry for the trouble, we’re not seeing anything buggy on our end, perhaps you could send a list of steps to reproduce this bug from a new project?