Occasionally when I am playing the song of the day only the melody will play audio and not the chords. I have been able to replicate it 100% of the time by scrolling to the bottom of the page (Tabs that show the theory behind songs - Hooktheory), clicking into another tab and back, then playing the youtube audio - and going back to the piano audio.