How to provide the HookTheory Books in other languages?

[pKlopfer]

I would like to provide certain chapters of the books in German to my family members.
Is there any recommandable method other than copy-paste-translate every single paragraph?

Regards, Peter