Chord pasting is broken on push neighbor setting

When pasting chords on a row while “push neighbor” is enabled, the editor incorrectly uses the notes to determine the amount of free space available on that row. For example,

Copying and pasting the chord selection will erase it because the editor thinks only one quarter note is available. Single chords can be pasted.

No chords can be pasted.