I don’t know if this is technically a bug, but undo stops playback when it should just undo the previous edit and keep playing .
Continuing playback would also allow using undo/redo to compare before and after while looping. Undoing when the edited chord is playing might be temporarily quirky but should be fine at the next measure.