Applied Chords Usage for Relative emphasis?

♭VII - V is a common cadence; ii is on a weak beat, and vi - ii - V already provides harmonic function for the ii chord. There is no need to interpret that as a subdominant parallel.